Très bonne nouvelle pour les amis Sourds et Malentendants, ce jour à Bruxelles, l'équipe dynamique des Musées royaux des Beaux-Arts. a présenté le nouveau projet de naissance d'un VISIOGUIDE en 3 Langues des Signes et sous-titrage en FR, NL et ENG. Bravo aux concepteurs et aux équipes qui ont travaillé sans relâche pour réaliser cette magnifique "Visioguide" Formidable évolution de l'accès à la Culture et au savoir.
http://www.youtube.com/watch?v=KCe0ZUyENzw&feature=youtu.be
jeudi 30 mai 2013
mercredi 29 mai 2013
Samedi 8 juin, SURDIMOBIL renouvelle son partenariat avec l'asbl l'Ancre Bleue et Belgacom pour proposer 4 mini-croisières de sensibilisation au Handicap et au monde de la SURDITE. Embarquement à 10h jusque 11h30, 12h jusque 13h30, 14h jusque 15h30, 16h jusque 17h30.
Rv à notre quai d’embarquement, Parc de la Boverie (côté Meuse), près de la volière et de la Tour cybernétique.
Réservations souhaitées à : Ancre Bleue : ancrebleue@skynet.be ou 087/54.10.02 ou SURDIMOBIL : surdimobil@surdimobil.org ou 04/344.05.30
Rv à notre quai d’embarquement, Parc de la Boverie (côté Meuse), près de la volière et de la Tour cybernétique.
Réservations souhaitées à : Ancre Bleue : ancrebleue@skynet.be ou 087/54.10.02 ou SURDIMOBIL : surdimobil@surdimobil.org ou 04/344.05.30
Ces dimanche 2 et lundi 3 juin, une équipe d'animation sera avec le parcours SURDIMOBIL pour accompagner les différentes animations scolaires de l'Ecole Orangerie et Tilleul à Wavre. Les jeunes et leurs parents découvriront le monde du silence en cheminant à travers l'accessibilité, les aides techniques, les jeux de rôles, l'accès à l'emploi, le parcours scolaire, l'égalité des chances et l'inclusion.
http://www.ecolesorangerietilleul.be/index.html
http://www.ecolesorangerietilleul.be/index.html
#médias, #sourds, #lsf, #LSFB, #Languedessignes, #Bonlangage, Apprenez à utiliser les bonnes manières, le bon langage, la politesse et le respect, ça existe. Aux attachés de presse, aux responsables des médias et de la communication, on rappelle qu'il ne faut pas employer ce terme "langage des signes", mais "LANGUE des signes". MERCI
mardi 28 mai 2013
Communiqué de presse du Forum EDF
Athènes, le 26 mai 2013 / / / Le 25 au 26 mai 2013, l'Assemblée générale annuelle de la FED a eu lieu à Athènes, en Grèce, regroupant des centaines de dirigeants de ses organisations membres dans toute l'Europe. La réunion de cette année a porté sur la situation des personnes handicapées et de la crise, ainsi que la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (CDPH ONU) au niveau national et européen. Il a également été marquée par le renouvellement des instances dirigeantes d'EDF et de la réélection de Yannis Vardakastanis en tant que président d'EDF.
Shuaib Chalklen, Rapporteur spécial des Nations Unies sur le handicap, Klaus Lachwitz représentant l'International Disability Alliance (IDA), Nawaf Kabbara, président de l'Organisation arabe des personnes handicapées, Efi Bekou, secrétaire général du Bien-être - Ministère du Travail, de la Sécurité sociale et bien-être, et Foteini Zafeiropoulou de la Confédération nationale grecque des personnes handicapées, a ouvert la réunion, qui a été principalement axé sur:
• La Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (CDPH): évolutions sur sa mise en œuvre au niveau européen et national; cette session comprenait la présentation de cas nationales sur la mise en œuvre de l'article 33 sur la «mise en œuvre et suivi nationaux» et les rapports au Comité des Nations Unies. Le rapporteur spécial de l'ONU a également présenté le travail qu'il fait pour promouvoir la CDPH et la situation en Afrique;
• La situation des personnes handicapées en Europe et la crise, présenté par les représentants des organisations membres de la FED dans les pays qui sont en cours de révision des prêteurs Troïka: la Grèce, l'Espagne, Chypre, le Portugal et l'Irlande. Cette session comprenait la discussion et l'adoption du rapport final de l'observatoire d'EDF sur l'impact de la crise et la position d'EDF sur la dimension sociale de l'Union monétaire européenne en vue du sommet européen de Juin 2013.
> Une manière sociale SORTIR DE LA CRISE
La participation des citoyens est la base essentielle de la démocratie et d'une partie du développement durable dans la société. Lors de son Assemblée générale annuelle, le mouvement des personnes handicapées a pris position sur la dimension sociale de l'Union monétaire européenne appelle les dirigeants européens pour un plan stratégique visant à restaurer la croissance et l'inclusion sociale des personnes handicapées à sortir de la crise par:
- Examiner et développer de nouveaux instruments de politique en accordant une attention particulière aux personnes handicapées, leur offrir investissements à long terme dans des mesures sociales pour la participation et l'autonomie, comme le logement, la santé, l'éducation et l'emploi
- La réalisation des investissements en matière d'accessibilité, y compris les infrastructures de services et l'environnement construit comme un instrument efficace pour la création de nouveaux emplois et à stimuler la croissance économique de l'UE
- Le développement de programmes au sein de la politique nationale en béton de la réforme et des propositions législatives à l'inclusion des personnes handicapées dans l'emploi, à l'éducation et à leur pleine participation dans la société en tant que citoyens sur un pied d'égalité avec les autres.
- La participation des organisations de personnes handicapées dans le processus d'élaboration des programmes nationaux de réforme.
- L'émission Recommandations spécifiques par pays portant sur l'amélioration de la situation des personnes handicapées.
- L'affectation de fonds suffisants aux défis actuels des droits sociaux et humains et veiller à ce que le budget de l'UE ne produira pas de nouveaux obstacles pour les personnes handicapées.
> NOUVEAU COMITÉ EXÉCUTIF DE L'EDF
Les élections des instances dirigeantes d'EDF ont été marquées par la réélection de Yannis Vardakastanis en tant que président d'EDF. Yannis Vardakastanis est élu président d'EDF depuis 1999. Le nouveau comité exécutif se compose également de Gunta Anca du Conseil national de Lettonie et Donata Vivanti de Autisme Europe, comme vice-présidents, Rodolfo Cattani de l'Union Européenne des Aveugles, en tant que secrétaire, et Pat Clarke, de personnes handicapées Fédération de l'Irlande en tant que Trésorier.
"Durant toutes ces années, le mouvement européen des personnes handicapées a connu de grandes réalisations qui ont ouvert la voie à une ère meilleure pour les personnes handicapées. Aujourd'hui, en temps de crise, le défi est plus grand que jamais. Même lorsque la crise est terminée, les répercussions de la crise seront encore avec nous pendant de nombreuses années. L'UE doit garantir que les droits fondamentaux des personnes handicapées soient protégés et d'une manière sociale de la crise se trouve. La crise ne doit pas emporter les réalisations que nous avons faites tout au long de ces années. Et le mouvement des personnes handicapées est ici unie et d'une seule voix pour rappeler aux dirigeants européens que rien ne peut être décidé sur nous sans nous ", a souligné le Président du FEPH, Yannis Vardakastanis.
> CONTACT
Lila Sylviti | EDF Responsable Communication | lila.sylviti @ edf-feph.org
Google Traduction pour les entreprises :Google Translator Toolkit
Athènes, le 26 mai 2013 / / / Le 25 au 26 mai 2013, l'Assemblée générale annuelle de la FED a eu lieu à Athènes, en Grèce, regroupant des centaines de dirigeants de ses organisations membres dans toute l'Europe. La réunion de cette année a porté sur la situation des personnes handicapées et de la crise, ainsi que la mise en œuvre de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (CDPH ONU) au niveau national et européen. Il a également été marquée par le renouvellement des instances dirigeantes d'EDF et de la réélection de Yannis Vardakastanis en tant que président d'EDF.
Shuaib Chalklen, Rapporteur spécial des Nations Unies sur le handicap, Klaus Lachwitz représentant l'International Disability Alliance (IDA), Nawaf Kabbara, président de l'Organisation arabe des personnes handicapées, Efi Bekou, secrétaire général du Bien-être - Ministère du Travail, de la Sécurité sociale et bien-être, et Foteini Zafeiropoulou de la Confédération nationale grecque des personnes handicapées, a ouvert la réunion, qui a été principalement axé sur:
• La Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées (CDPH): évolutions sur sa mise en œuvre au niveau européen et national; cette session comprenait la présentation de cas nationales sur la mise en œuvre de l'article 33 sur la «mise en œuvre et suivi nationaux» et les rapports au Comité des Nations Unies. Le rapporteur spécial de l'ONU a également présenté le travail qu'il fait pour promouvoir la CDPH et la situation en Afrique;
• La situation des personnes handicapées en Europe et la crise, présenté par les représentants des organisations membres de la FED dans les pays qui sont en cours de révision des prêteurs Troïka: la Grèce, l'Espagne, Chypre, le Portugal et l'Irlande. Cette session comprenait la discussion et l'adoption du rapport final de l'observatoire d'EDF sur l'impact de la crise et la position d'EDF sur la dimension sociale de l'Union monétaire européenne en vue du sommet européen de Juin 2013.
> Une manière sociale SORTIR DE LA CRISE
La participation des citoyens est la base essentielle de la démocratie et d'une partie du développement durable dans la société. Lors de son Assemblée générale annuelle, le mouvement des personnes handicapées a pris position sur la dimension sociale de l'Union monétaire européenne appelle les dirigeants européens pour un plan stratégique visant à restaurer la croissance et l'inclusion sociale des personnes handicapées à sortir de la crise par:
- Examiner et développer de nouveaux instruments de politique en accordant une attention particulière aux personnes handicapées, leur offrir investissements à long terme dans des mesures sociales pour la participation et l'autonomie, comme le logement, la santé, l'éducation et l'emploi
- La réalisation des investissements en matière d'accessibilité, y compris les infrastructures de services et l'environnement construit comme un instrument efficace pour la création de nouveaux emplois et à stimuler la croissance économique de l'UE
- Le développement de programmes au sein de la politique nationale en béton de la réforme et des propositions législatives à l'inclusion des personnes handicapées dans l'emploi, à l'éducation et à leur pleine participation dans la société en tant que citoyens sur un pied d'égalité avec les autres.
- La participation des organisations de personnes handicapées dans le processus d'élaboration des programmes nationaux de réforme.
- L'émission Recommandations spécifiques par pays portant sur l'amélioration de la situation des personnes handicapées.
- L'affectation de fonds suffisants aux défis actuels des droits sociaux et humains et veiller à ce que le budget de l'UE ne produira pas de nouveaux obstacles pour les personnes handicapées.
> NOUVEAU COMITÉ EXÉCUTIF DE L'EDF
Les élections des instances dirigeantes d'EDF ont été marquées par la réélection de Yannis Vardakastanis en tant que président d'EDF. Yannis Vardakastanis est élu président d'EDF depuis 1999. Le nouveau comité exécutif se compose également de Gunta Anca du Conseil national de Lettonie et Donata Vivanti de Autisme Europe, comme vice-présidents, Rodolfo Cattani de l'Union Européenne des Aveugles, en tant que secrétaire, et Pat Clarke, de personnes handicapées Fédération de l'Irlande en tant que Trésorier.
"Durant toutes ces années, le mouvement européen des personnes handicapées a connu de grandes réalisations qui ont ouvert la voie à une ère meilleure pour les personnes handicapées. Aujourd'hui, en temps de crise, le défi est plus grand que jamais. Même lorsque la crise est terminée, les répercussions de la crise seront encore avec nous pendant de nombreuses années. L'UE doit garantir que les droits fondamentaux des personnes handicapées soient protégés et d'une manière sociale de la crise se trouve. La crise ne doit pas emporter les réalisations que nous avons faites tout au long de ces années. Et le mouvement des personnes handicapées est ici unie et d'une seule voix pour rappeler aux dirigeants européens que rien ne peut être décidé sur nous sans nous ", a souligné le Président du FEPH, Yannis Vardakastanis.
> CONTACT
Lila Sylviti | EDF Responsable Communication | lila.sylviti @ edf-feph.org
Google Traduction pour les entreprises :Google Translator Toolkit
lundi 27 mai 2013
L'Echevinat des Finances, de la Mobilité, du Tourisme et du Patrimoine collabore avec Surdimobil pour organiser des promenades "Jardins et Coins Secrets" de Liège accessibles pour les Personnes Sourdes et malentendantes.
Une visite est prévue le dimanche 16 juin à 10h20 pour découvrir 5 jardins privés avec la participation de Sophie Deloyer, chargée de projets, qui animera en LSFB cette matinée-découverte d'un circuit de 2,5 km pendant environ 2h30.
Cette visite est payante et sur réservation : 5 €, par virement bancaire à Surdimobil BE85-0682-2598-8506 avec la mention : pour "Jardins et Coins Secrets"+noms+prénoms+nombre de personnes.
RESERVATION A : surdimobil@surdimobil.org ou 0496/240530 (sms)
ATTENTION : Places limitées.
INFORMATION IMPORTANTE : Prévoir de bonnes chaussures de marche, cette visite est NON accessible aux PMR, chiens, appareils photos et cameras interdits.
Adresse du jour : Parc de Cointe, 36, Bd Gustave Kleyer, Liège.
Bon amusement et bonne promenade en Langue des Signes dans la nature.
https://www.youtube.com/watch?v=pmQ5TnZpkF4
Une visite est prévue le dimanche 16 juin à 10h20 pour découvrir 5 jardins privés avec la participation de Sophie Deloyer, chargée de projets, qui animera en LSFB cette matinée-découverte d'un circuit de 2,5 km pendant environ 2h30.
Cette visite est payante et sur réservation : 5 €, par virement bancaire à Surdimobil BE85-0682-2598-8506 avec la mention : pour "Jardins et Coins Secrets"+noms+prénoms+nombre de personnes.
RESERVATION A : surdimobil@surdimobil.org ou 0496/240530 (sms)
ATTENTION : Places limitées.
INFORMATION IMPORTANTE : Prévoir de bonnes chaussures de marche, cette visite est NON accessible aux PMR, chiens, appareils photos et cameras interdits.
Adresse du jour : Parc de Cointe, 36, Bd Gustave Kleyer, Liège.
Bon amusement et bonne promenade en Langue des Signes dans la nature.
https://www.youtube.com/watch?v=pmQ5TnZpkF4
jeudi 23 mai 2013
Ce jour, les équipes de la FFSB, de Sur'Cité Liège Asbl, des Ateliers du Monceauet de Surdimobil ont tenu ensemble, une journée de travail pour préparer et gérer les nombreux détails d'organisation des 20ème JMS qui se dérouleront au coeur de Liège le samedi 28 septembre. Notez bien cette date dans vos agendas et nous espérons vous voir nombreux à cette fête, qui se veut festive et exceptionnelle. Le coeur de l'évènement se situera dans la cour du prestigieux Palais des Princes Evêques, sur la Place Saint-Lambert et place Tivoli, ainsi qu'une parade de "Gants Blancs" autour du Carré.
http://www.ffsb.be/journee-mondiale-des-sourds
http://www.ffsb.be/journee-mondiale-des-sourds
mardi 21 mai 2013
AIDEZ-NOUS !
La 20ème journée mondiale des Sourds aura lieu le samedi 28 septembre à Liège.
Cette manifestation réunit chaque année plusieurs milliers de personnes sourdes qui partagent leur culture avec les entendants.
De 20 à 23 heures sera organisé un spectacle de vedettes traduit en langue des signes.
Dans le cadre de cette activité nous demandons votre aide pour réunir un maximum de vedettes (humoristes, chanteurs, mimes, magiciens,…) sur un podium qui sera installé place St Lambert.
Chaque vedette produirait un spectacle qui sera traduit en langue des signes et projeté sur écran géant.
Le spectacle sera gratuit.
Les VIP seront les personnes sourdes et les personnes handicapées.
Des chaînes de TV et radio retransmettront l’évènement.
Transmettez ce message à des vedettes connues. Ensuite communiquez-nous le moyen de les contacter ou demandez qu’elles prennent contact avec moi sur Facebook ou qu'elles s'adressent à Laure Fiasse (laure.fiasse@dumonceau.be).
Nous sommes à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Aidez-nous à partager notre culture avec nos amis sourds !
Nous comptons sur vous.
Pour les organisateurs, Alain KLINKENBERG
La 20ème journée mondiale des Sourds aura lieu le samedi 28 septembre à Liège.
Cette manifestation réunit chaque année plusieurs milliers de personnes sourdes qui partagent leur culture avec les entendants.
De 20 à 23 heures sera organisé un spectacle de vedettes traduit en langue des signes.
Dans le cadre de cette activité nous demandons votre aide pour réunir un maximum de vedettes (humoristes, chanteurs, mimes, magiciens,…) sur un podium qui sera installé place St Lambert.
Chaque vedette produirait un spectacle qui sera traduit en langue des signes et projeté sur écran géant.
Le spectacle sera gratuit.
Les VIP seront les personnes sourdes et les personnes handicapées.
Des chaînes de TV et radio retransmettront l’évènement.
Transmettez ce message à des vedettes connues. Ensuite communiquez-nous le moyen de les contacter ou demandez qu’elles prennent contact avec moi sur Facebook ou qu'elles s'adressent à Laure Fiasse (laure.fiasse@dumonceau.be).
Nous sommes à votre disposition pour tout renseignement complémentaire.
Aidez-nous à partager notre culture avec nos amis sourds !
Nous comptons sur vous.
Pour les organisateurs, Alain KLINKENBERG
vendredi 17 mai 2013
Ce week-end, les équipes de Surdimobil et de Sur'Cité Liège Asbl seront en activité au Salon du Volontariat dans les locaux de l'Abbaye Saint-Laurent à Liège.
Pour la 5ème année consécutive, cet événement créé par la Députée permanente des Affaires sociales de la Province de Liège, en collaboration avec le Département de la Santé et Qualité de la Vie et le CEDS asbl.
Cette belle initiative encourage le volontariat en permettant la rencontre entre les associations et les futurs volontaires et en informant ceux-ci sur leurs droits et devoirs.
De nombreuses activités sont prévues:
Des conférences sur les droits et devoirs du volontaire et sur la fiscalité, une journée d'études " Le volontariat au service d'actions citoyennes", des démonstrations du savoir faire de la Croix-Rouge, des expositions, des grimages pour les enfants, un jeu-concours, des animations proposées par les associations et la Défense...
Notre événement s'inscrivant dans « l'année européenne des citoyens», une journée d'Etudes est programmée le vendredi 17 mai sur "le volontariat au service d'actions citoyennes". Voir l'onglet "journée d'études".
Pour la 5ème année consécutive, cet événement créé par la Députée permanente des Affaires sociales de la Province de Liège, en collaboration avec le Département de la Santé et Qualité de la Vie et le CEDS asbl.
Cette belle initiative encourage le volontariat en permettant la rencontre entre les associations et les futurs volontaires et en informant ceux-ci sur leurs droits et devoirs.
De nombreuses activités sont prévues:
Des conférences sur les droits et devoirs du volontaire et sur la fiscalité, une journée d'études " Le volontariat au service d'actions citoyennes", des démonstrations du savoir faire de la Croix-Rouge, des expositions, des grimages pour les enfants, un jeu-concours, des animations proposées par les associations et la Défense...
Notre événement s'inscrivant dans « l'année européenne des citoyens», une journée d'Etudes est programmée le vendredi 17 mai sur "le volontariat au service d'actions citoyennes". Voir l'onglet "journée d'études".
Le 30 mai 2013, chaque entreprise (privée ou publique) peut participer au Duoday et ouvrir ses portes à une personne handicapée. Durant cette journée, des duos se créent entre les travailleurs habituels de l'entreprise et des candidats reconnus par l'Awiph. Cette journée implique une collaboration active aux tâches habituelles du travailleur de l’entreprise (voire lorsque ce n’est pas possible, la réalisation d’une observation de son travail).
L'AWIPH prend en charge les aspects administratifs et assure la personne handicapée pour sa journée.
De multiples enjeux, lesquels ?
Lors de cette journée, les entreprises découvrent les capacités des personnes porteuses d’un handicap, prennent connaissance du réseau de professionnels qui travaillent à l’intégration d’une tranche importante de la population (15% de la population active déclare avoir un handicap).
Outre ces aspects, l’attention portée sur cette journée va permettre un échange plus large autour de la gestion du handicap en entreprise, de la responsabilité sociétale du monde de l’entreprise et d'un vivier de compétences peu exploité.
La personne handicapée, quant à elle, va découvrir les exigences d’un poste, d’un métier, d’un secteur d’activité ou d’une entreprise particulière. Cette journée permettra à certains d’amorcer un parcours vers une formation, pour d'autres, de mieux cerner leur orientation professionnelle, ou encore, d'améliorer leur recherche d'emploi.
La personne handicapée, quant à elle, va découvrir les exigences d’un poste, d’un métier, d’un secteur d’activité ou d’une entreprise particulière. Cette journée permettra à certains d’amorcer un parcours vers une formation, pour d'autres, de mieux cerner leur orientation professionnelle, ou encore, d'améliorer leur recherche d'emploi.
Et en dehors de la Wallonie ?
Une action similaire est organisée en Flandre depuis 2010, ainsi que dans d'autres pays : l'Irlande, la Suède, les Pays-Bas, le Pays de Galles, ... L'idée a vu le jour en Irlande et s'est concrétisée dans une première version en 2008. L’envie des organisations à la base de ces actions est de la transformer progressivement en action européenne.
En Belgique, la version flamande porte le nom de « Duodag ». En 2012, 370 entreprises flamandes ont participé pour plus de 440 duos.
Vous êtes unes entreprise et vous voulez participer ?
La démarche est simple : les entreprises remplissent un formulaire reprenant la ou les fonctions pour lesquels le Duoday s’envisage et l'envoie par mail à Valérie Trevisan,v.trevisan@awiph.be, 0496/37.68.69.
mercredi 8 mai 2013
Ce jour, Surdimobil participait à une journée de sensibilisation et de relations publiques organisée par l'Awiph au Club de football du Standard de Liège. L'Awiph avait invité 600 Personnes Handicapées et leurs accompagnateurs à assister à une matinée d'entraînement de l'équipe première et une série de dédicaces photos des joueurs du Standard à l'Académie Pierre-Louis Dreyfus d'Angleur, ensuite une visite du stade de Sclessin.
lundi 6 mai 2013
Après une semaine chargée en rencontres, contacts et participations, ainsi qu'une participation au 1er salon "5ensationnel" à HELB Ilya Prigogine de Bruxelles. Les différentes animations culturelles, ludiques et éducatives continuent sur la Commune d'Ans. "Mai en Couleur" se poursuit sur différents sites de la Commune et l'équipe Surdimobil vous retrouvera dimanche 12 mai, place Reniers Oury, avec sa petite grenouille "Théodule" qui parlera en Langue des Signes avec les enfants. Rendez-vous ce dimanche de 10 à 18 heures à l'île aux enfants pour participer aux nombreuses animations proposées et une surprise "Fête des Mères".
Chers amis Sourds et Malentendants, j'ai la tristesse de vous faire part du décès de Mathieu Martens, Président Honoraire de la FEVLADO vzw et Limburgia vzw Hasselt, un ami de longue date qui a souvent été un excellent collaborateur et partenaire dans la lutte pour le respect des Droits des Personnes Sourdes. Nous étions devenus de bons amis depuis le Congrès WFD de Palerme (1983), ensuite nous avons travaillé ensemble pour représenter la Belgique à Espoo (1987), et Tokio (1991). Nous oeuvré ensemble pour la création de EUROACTION for Deaf People (de 1982 à 1992), ensuite EUD (de 1985 à 1992) et de bien d'autres réunions officielles à Bruxelles. J'en garde un mémorable souvenir et je présente à son épouse, à ses enfants et petits-enfants, mes plus sincères condoléances.
Inscription à :
Articles (Atom)